Краткий русско-английский словарь - стачка
Связанные словари
Перевод с русского языка стачка на английский
стачка
1. ж. (забастовка) strikeвсеобщая стачка — general strike
политическая стачка — political strike
экономическая стачка — economic strike
устраивать стачку — strike*, go* on strike, come* out
руководить стачкой — conduct a strike
свобода стачек — freedom to strike
разгонять стачку — disrupt a strike
стачка распространилась (на вн.), стачка охватила (вн.) — the strike movement has spread (to / over)
2. ж. разг. (сговор) войти в стачку (с тв.) — come* to terms (with)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Большой русско-английский словарь
2.
(1)-и, род. мн. -чек, дат. -чкам, ж.1.Организованное массовое прекращение работы; забастовка.Стачка докеров. Всеобщая стачка.□Медленно, но верно, революционная стачка шевелит, будит, просвещает и организует народные массы для революции. Ленин, Маевка революционного пролетариата.— Массовое убийство рабочих на Ленских промыслах вновь вызвало волну политических стачек. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.2. Прост.Тайный сговор, соглашение.Стачка, порука кругом: Смелые грабили явно, Трусы тащили тайком. Н. Некрасов, Дедушка.Неминуемо надвигается голод. И все это проделывают капиталисты, находясь в стачке с правительством!! Ленин, Издевательство капиталистов над народом.(2)-и, ж.1.Действие по знач. глаг. стачать—стачивать 1.Стачка заготовок.2.Стачанное место, шов. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2911 | |
2 | 1927 | |
3 | 1843 | |
4 | 1357 | |
5 | 1288 | |
6 | 1113 | |
7 | 1095 | |
8 | 1074 | |
9 | 943 | |
10 | 925 | |
11 | 870 | |
12 | 868 | |
13 | 823 | |
14 | 799 | |
15 | 747 | |
16 | 743 | |
17 | 723 | |
18 | 704 | |
19 | 687 | |
20 | 671 |